Inicio›Política de protección de datos y privacidad
Gentuğ Textil · Aviso legal

Gentuğ Tekstil Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Aviso informativo y política de privacidad conforme a la Ley turca n.º 6698 de Protección de Datos Personales (KVKK).

Aviso informativo

Aviso informativo sobre el tratamiento de datos personales

Como Gentuğ Tekstil Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş., concedemos gran importancia a la seguridad de sus datos personales. Nos reservamos el derecho de actualizar en cualquier momento este Aviso informativo sobre la protección de datos personales de acuerdo con los cambios en la legislación aplicable, las decisiones de la Autoridad de Protección de Datos Personales y las resoluciones judiciales. Por ello, para nuestra Empresa es de gran importancia que todos los datos personales de cada persona vinculada a la Empresa, incluidas las que se benefician de nuestros servicios, se traten y conserven de conformidad con la Ley n.º 6698 de Protección de Datos Personales (la «Ley KVK»). Por la presente le informamos de que sus datos personales serán tratados por nuestra Empresa, y de que cualquier operación realizada con sus datos —incluidas su obtención, registro, almacenamiento, conservación, modificación, comunicación, transferencia o puesta a disposición, por medios automatizados o no automatizados— constituye un «tratamiento de datos personales». En este contexto:

  • La Ley n.º 6563 de Regulación del Comercio Electrónico también contiene disposiciones sobre la protección de los datos personales.
  • Conforme a las disposiciones del Código Penal turco n.º 5237, en determinados casos se prevén sanciones penales para la protección de los datos personales.
  • Además, es necesario recoger y utilizar datos para cumplir nuestras obligaciones derivadas de la Ley n.º 6502 de Protección del Consumidor y del Reglamento sobre Contratos a Distancia.
  • Asimismo, conforme a la Ley n.º 6769, existen datos que nuestra Empresa está obligada a conservar. De acuerdo con esta responsabilidad, en nuestra condición de «Responsable del tratamiento» tal como se define en la Ley KVK, tratamos sus datos personales según se explica a continuación y dentro de los límites establecidos por la legislación.

Una vez que haya leído este aviso informativo y lo haya comunicado a nuestra Empresa, se le presentará un texto de consentimiento para que sus datos personales puedan ser utilizados por nuestra Empresa en el ámbito de la relación comercial y de negocios entre usted y nuestra Empresa, y limitado a sus necesidades. Tenga en cuenta que la firma de este texto de consentimiento no es obligatoria. Para que sea válido, el texto de consentimiento solo debe aprobarse después de haber leído este aviso informativo con el suficiente detalle y, en su caso, de haber trasladado todas sus preguntas a nuestra Empresa.

Definiciones

En este aviso informativo:

  • Datos personales: cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable;
  • Ley de Protección de Datos Personales («KVKK»): Ley n.º 6698 de Protección de Datos Personales, publicada en el Boletín Oficial y en vigor desde el 7 de abril de 2016;
  • Nuestra Empresa: Gentuğ Tekstil Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.;
  • Encargado del tratamiento: la persona física o jurídica que trata datos personales por cuenta del responsable del tratamiento en virtud de la autorización otorgada por este;
  • Responsable del tratamiento: la persona física o jurídica que determina los fines y medios del tratamiento de datos personales y es responsable de establecer y gestionar el sistema de archivo de datos.

1) Responsable del tratamiento y representante

De conformidad con la Ley KVK, sus datos personales pueden ser tratados por nuestra Empresa, como responsable del tratamiento, en el ámbito que se explica a continuación.

2) Recogida y tratamiento de datos personales y finalidades del tratamiento

Con el fin de garantizar que las actividades que lleva a cabo nuestra Empresa se realicen de conformidad con la legislación aplicable y los procedimientos de nuestra Empresa, y de cumplir sus obligaciones y compromisos en virtud de toda la legislación nacional e internacional aplicable, de la normativa de desarrollo dictada sobre esa base por las autoridades nacionales e internacionales competentes y de los contratos de los que es parte en relación con ellas o con sus actividades, nuestros departamentos correspondientes tratan los siguientes datos:

  • Datos de identidad (nombre y apellidos, nombres de la madre y del padre, apellido de soltera de la madre, fecha y lugar de nacimiento, estado civil, copia y número de serie del documento de identidad, número de identificación turco y, en el caso de extranjeros, datos del pasaporte);
  • Datos de contacto (dirección, dirección de correo electrónico, dirección postal, dirección de correo electrónico certificado (KEP), número de teléfono);
  • Datos de ubicación (datos de ubicación de dónde se encuentra la persona);
  • Operaciones con clientes (grabaciones del centro de atención telefónica, datos de facturas, pagarés y cheques, datos de recibos bancarios, datos de pedidos, datos de solicitudes);
  • Gestión de riesgos (información tratada para gestionar riesgos comerciales, técnicos y administrativos);
  • Finanzas (datos de balance, datos de rendimiento financiero, información de crédito y de riesgo, información patrimonial);
  • Grabaciones de imagen y sonido;
  • Seguridad física de las instalaciones (registros de entrada y salida de empleados y visitantes, grabaciones de cámaras);
  • Seguridad de las transacciones (datos de dirección IP, datos de inicio y cierre de sesión en el sitio web, datos de contraseñas);
  • Marketing (historial de compras, encuestas, registros de cookies, información obtenida a través de campañas).

Además, sus datos personales se tratarán dentro de las condiciones y finalidades de tratamiento de datos personales establecidas en los artículos 5, 6, 8 y 9 de la Ley KVK, con las siguientes finalidades: formalizar contratos para todos los productos y servicios que solicite a nuestra Empresa y elaborar todos los demás registros y documentos (en papel o en formato electrónico); realizar llamadas de satisfacción del cliente; atender solicitudes por SMS o correo electrónico; prestar estos productos y servicios y garantizar su continuidad adecuada e ininterrumpida; llevar a cabo las actividades necesarias para los servicios y productos; realizar operaciones con participantes y clientes; tratar los datos de conformidad con las Condiciones del servicio o el contrato específico del producto; resolver reclamaciones y mejorar los servicios; ejecutar las instrucciones legales y contractuales de los clientes; planificar las políticas y procesos de recursos humanos de nuestra Empresa; determinar el alcance de las actividades de servicio, producto y marketing; identificar y evaluar los hábitos de compra de los clientes; identificar, evaluar estadísticamente y ejecutar los procesos de marketing y servicio y sus resultados; utilizar los datos como prueba en caso de litigio; cumplir nuestras obligaciones en virtud de la legislación y las normas internacionales a las que está sujeta nuestra Empresa; y proteger y conservar los datos que las autoridades exigen conservar durante determinados periodos.

3) A quién y con qué finalidades pueden transferirse los datos personales tratados

Sus datos personales recogidos son tratados, con el consentimiento de los clientes y de conformidad con la legislación, por nuestros departamentos correspondientes, con el fin de garantizar que las actividades que lleva a cabo nuestra Empresa cumplan la legislación aplicable y nuestros procedimientos, en el ámbito de toda la legislación nacional e internacional aplicable y de la normativa de desarrollo dictada sobre esa base, con las siguientes finalidades:

  • Verificar la identidad de la persona que compra, o que encarga la compra, a través del sitio web o de las aplicaciones móviles;
  • Formalizar el contrato solicitado por el Cliente en relación con servicios y productos;
  • Registrar la dirección y demás información necesaria para la comunicación;
  • Ponerse en contacto con los clientes y facilitarles la información necesaria sobre las condiciones, el estado actual y las actualizaciones de los contratos celebrados en virtud de los artículos pertinentes de la Ley de Protección del Consumidor, con el fin de formalizar contratos de venta a distancia y/o de compraventa;
  • Elaborar, en formato electrónico o en papel, todos los registros y documentos que sirven de base al tratamiento;
  • Cumplir las obligaciones exigidas por la legislación nacional e internacional a la que está sujeta nuestra Empresa;
  • Cumplir las obligaciones de nuestra Empresa derivadas de los contratos celebrados en el marco de la legislación nacional e internacional a la que está sujeta;
  • Facilitar información a los funcionarios públicos que la soliciten y según lo exija la legislación en materia de seguridad pública;
  • Para ofrecer a los clientes una mejor experiencia de compra: informar a los clientes sobre productos y servicios que puedan interesarles teniendo en cuenta sus preferencias, informarles de campañas, llevar a cabo actividades que mejoren la experiencia del usuario mediante el seguimiento del comportamiento del consumidor, estudios de mercado, planificar y ejecutar actividades de servicio posventa, y organizar y ejecutar procesos de gestión de relaciones;
  • Aumentar la satisfacción del cliente, realizar llamadas de satisfacción, atender solicitudes por SMS o correo electrónico, identificar los hábitos de compra de los clientes que compran a través del sitio web y/o de las aplicaciones móviles, y utilizar los datos en actividades de marketing y publicidad para marketing directo e indirecto, marketing personalizado y remarketing según las preferencias del cliente; en este contexto, facilitar información por vía electrónica y/o física a través de organizaciones contratadas, definir públicos objetivo, realizar ventas cruzadas, segmentación personalizada, segmentación de destinatarios, análisis e informes internos;
  • Llevar a cabo actividades de I+D sobre el funcionamiento del sitio web y de la aplicación móvil de nuestra Empresa y personalizarlos según las solicitudes, preferencias y necesidades de los consumidores;
  • Cumplir las obligaciones de nuestra Empresa (identificación, conservación de información, presentación de informes, información) y los compromisos derivados de los contratos de los que es parte;
  • Resolver las reclamaciones de los Clientes y mejorar los servicios que ofrece nuestra Empresa;
  • Ejecutar las instrucciones legales y contractuales de los clientes;
  • Planificar las políticas y procesos de recursos humanos de nuestra Empresa;
  • Determinar el alcance de las actividades de servicio, producto y marketing, identificar y evaluar estadísticamente sus resultados y ejecutarlas;
  • Utilizar los datos como prueba en caso de litigio;
  • Cumplir nuestras obligaciones en virtud de la legislación y las normas nacionales e internacionales a las que está sujeta nuestra Empresa;
  • Planificar, mantener y mejorar los procesos de servicio posventa junto con la venta y el marketing de productos y/o servicios, identificar y desarrollar técnicas de producción alternativas, y planificar y ejecutar procesos para desarrollar y/o aumentar la fidelidad a nuestros productos y/o servicios;
  • Proteger y conservar, durante los periodos establecidos en la legislación aplicable, los datos que las autoridades exigen conservar durante determinados periodos.

Todos los datos personales comprendidos en el ámbito descrito anteriormente pueden transferirse, dentro de las condiciones y finalidades de tratamiento de datos personales especificadas en los artículos 8 y 9 de la Ley KVK, a directivos de la empresa, terceros, socios comerciales nacionales y extranjeros, socios de soluciones, proveedores, instituciones públicas legalmente autorizadas y personas privadas, así como a las personas e instituciones autorizadas para solicitar y obtener dichos datos en virtud de la legislación a la que está sujeta nuestra Empresa. Esto incluye obtener, registrar, almacenar, modificar, actualizar, revisar periódicamente, reorganizar y clasificar los datos, total o parcialmente, a título corporativo o comercial y como responsable y/o encargado del tratamiento; conservarlos durante el tiempo necesario para la finalidad para la que se tratan o durante el plazo establecido en la ley aplicable; compartirlos, cuando sea legal u operativamente necesario, con las instituciones y organismos públicos con los que trabaja nuestra Empresa o ante los que está legalmente obligada y/o con proveedores de servicios y suministradores terceros residentes en Turquía o en el extranjero; y transferirlos al extranjero cuando sea legal u operativamente necesario.

4) Método y base jurídica de la recogida de datos personales

En función de su relación con nuestra Empresa, sus datos personales pueden recogerse de forma verbal, escrita o electrónica, por métodos automatizados o no automatizados, a través de los departamentos y oficinas de nuestra Empresa, el sitio web, los canales de redes sociales, las aplicaciones móviles y medios similares. Los datos personales recogidos de este modo pueden tratarse y transferirse para las finalidades establecidas en los apartados (2) y (3) de este aviso, dentro de las condiciones y finalidades de tratamiento de datos personales especificadas en los artículos 5 y 6 de la Ley KVK. Además, cuando utilice nuestro sitio web para usar los servicios de nuestra Empresa, visite nuestra Empresa o el sitio web, o asista a formaciones, seminarios o eventos organizados por nuestra Empresa, sus datos personales pueden tratarse para las finalidades indicadas en el apartado 3.

Cuando utiliza el sitio web de nuestra Empresa, la información recogida se almacena para conocer sus preferencias. En nuestro sitio web se utilizan las siguientes cookies para hacer un seguimiento de su información de navegación y/o historial de uso con el fin de ofrecer promociones personalizadas, organizar actividades de promoción y marketing, mejorar el contenido del sitio web y/o determinar sus preferencias:

  • Cookiebot : almacena el estado del consentimiento de cookies del usuario para el dominio actual.
  • Google Analytics : genera datos estadísticos sobre cómo utiliza el visitante el sitio web.
  • Google Ads : recoge datos estadísticos sobre cómo utiliza el visitante el sitio web y proporciona estadísticas de marketing a la empresa.
  • YouTube : registra un identificador único para elaborar estadísticas sobre qué vídeos de YouTube ha visto el usuario.

El sitio web de nuestra Empresa puede ofrecer enlaces a sitios web de terceros e instituciones. Aunque estos enlaces se utilizan para facilitar la obtención de información y/o la prestación de un servicio, si se le redirige a otros sitios web, empresas o personas ajenos al sitio web de nuestra Empresa, debe consultar por separado sus normas de privacidad y políticas de cookies.

En tales casos, nuestra Empresa no asume ninguna responsabilidad por la obtención y el tratamiento de sus datos personales por parte de sitios web distintos del suyo. Para informarse sobre las prácticas de las personas e instituciones correspondientes en materia de privacidad y datos personales, debe consultar primero la información facilitada en los sitios web correspondientes y, si es necesario, trasladar sus preguntas a la dirección de dichos sitios.

5) ¿Durante cuánto tiempo se tratarán sus datos personales?

Al determinar los plazos de conservación de los datos personales, nuestra Empresa tiene en cuenta la legislación nacional e internacional vigente a la que está sujeta y las finalidades para las que se tratan los datos. De conformidad con la KVKK, sus datos personales tratados para las finalidades indicadas en este Aviso informativo serán suprimidos, destruidos o anonimizados para su uso continuado por nuestra parte cuando desaparezca la finalidad que exige su tratamiento, conforme al artículo 7/1 de la KVKK, y/o cuando hayan vencido todos los plazos, incluidos los plazos legales de prescripción, durante los cuales estamos obligados a tratar sus datos en virtud de la legislación.

6) Sus derechos como interesado en virtud del artículo 11 de la Ley KVK

Si ustedes, como interesados, presentan a nuestra Empresa sus solicitudes relativas a sus derechos mediante los métodos que se indican más adelante en este Aviso informativo, nuestra Empresa resolverá su solicitud lo antes posible y, como máximo, en el plazo de un mes, en función de la naturaleza de la solicitud. En este contexto, los interesados tienen derecho a:

  • saber si sus datos personales están siendo tratados;
  • solicitar información si sus datos personales han sido tratados;
  • conocer la finalidad del tratamiento de sus datos personales y si se utilizan de acuerdo con dicha finalidad;
  • conocer los terceros, en Turquía o en el extranjero, a los que se transfieren sus datos personales;
  • solicitar la rectificación de los datos personales incompletos o tratados de forma inexacta, y solicitar que se notifique a los terceros a los que se hayan transferido los datos personales;
  • solicitar la supresión o destrucción de los datos personales cuando ya no existan los motivos que exigen su tratamiento, aunque se hayan tratado de conformidad con la Ley KVK y demás leyes aplicables, y solicitar que se notifique a los terceros a los que se hayan transferido los datos personales;
  • oponerse a cualquier resultado que les perjudique derivado del análisis de los datos tratados exclusivamente mediante sistemas automatizados;
  • reclamar una indemnización por daños y perjuicios si sufren un perjuicio debido al tratamiento ilícito de sus datos personales.

De conformidad con el artículo 13(1) de la Ley KVK, puede presentar por escrito su solicitud para ejercer los derechos anteriores en Savaş Caddesi, Söğüt Sokak No:1, 34173 Merter, İstanbul, Türkiye. Si atender su solicitud supone un coste para nuestra Empresa, nos reservamos el derecho de cobrarle según la tarifa establecida en el artículo 13 de la KVKK, «Solicitud al responsable del tratamiento». Dado que la Autoridad de Protección de Datos Personales aún no ha determinado ningún otro método, debe presentar su solicitud a nuestra Empresa por escrito de conformidad con la Ley KVK. A continuación se explican los canales y procedimientos para presentar sus solicitudes escritas en virtud del artículo 11 de la Ley KVK.

Para ejercer los derechos indicados anteriormente, puede presentar su solicitud —que debe incluir la información necesaria para identificarle y sus explicaciones sobre el derecho del artículo 11 de la Ley KVK que desea ejercer— en persona, junto con documentos que acrediten su identidad, en Gentuğ Tekstil Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş., Savaş Caddesi, Söğüt Sokak No:1, 34173 Merter, İstanbul; enviarla a través de notario o por otros métodos especificados en la Ley KVK; o enviarla con firma electrónica segura a [email protected].

Para obtener información más detallada sobre lo anterior, puede llamarnos al +90 212 637 09 89 o escribirnos por correo electrónico a [email protected].

He leído y comprendido el aviso informativo.

Solicitudes relativas a sus datos personales

Para preguntas o solicitudes en virtud de la KVKK, puede contactar con nosotros por correo electrónico.

[email protected]